Think Finnish · Maksuton aloitusosa
Hiljainen
Jussi.
Pienin askelin omiin lauseisiin.
Aloita Jussin aamusta. Tutustu sanoihin ja lausemalleihin ja kerro lopuksi jotakin itse. Et tarvitse aiempaa suomen taitoa tai käyttäjätiliä.
Oppitunti 1 / 6 · 10 min
Aamu Suomessa
Ymmärrät lyhyen tarinan ja tunnistat kahdeksan sanaa.
On aamu. Jussi on Suomessa. Metsä on hiljainen.
It is morning. Jussi is in Finland. The forest is quiet.
Järvi on kylmä. Tie on lähellä. Jussi on kotona.
The lake is cold. The road is nearby. Jussi is at home.
Pihalla on sauna. Sauna on lämmin.
There is a sauna in the yard. The sauna is warm.
Huomaa Suomi → Suomessa ja koti → kotona. Opettele tässä Suomessa merkityksessä ‘in Finland’ ja kotona merkityksessä ‘at home’. Muoto muuttuu merkityksen mukana.
A · Yhdistä kahdeksan sanaa
Valitse jokaiselle sanalle englanninkielinen merkitys.
B · Palaa tarinaan
Etsi vastaukset tarinasta. Sano lopuksi kaksi sanaa, jotka haluat muistaa.
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.
Oppitunti 2 / 6 · 10 min
Kolme pientä lausetta
Kuvailet yhtä asiaa mallilla Sauna on lämmin.
Alussa on asia, josta puhumme. Sana on yhdistää asian kuvaukseen. Lopussa kerromme, millainen asia on. Tässä kuvailemme yhtä asiaa.
| Suomi | Englanti |
|---|---|
| Metsä on hiljainen. | The forest is quiet. |
| Järvi on kylmä. | The lake is cold. |
| Sauna on lämmin. | The sauna is warm. |
A · Täydennä tarinan mukaan
Käytä sanoja hiljainen, kylmä ja lämmin kerran kutakin.
B · Rakenna lause
Järjestä sanat. Aloita nimetystä asiasta. Pieni = small; koti = home.
C · Vaihda yksi sana
Vaihda pieni sanaksi lämmin. Kirjoita koko lause ja lue se ääneen.
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.
Oppitunti 3 / 6 · 10 min
Pieni ero muuttaa sanan
Huomaat lyhyen ja pitkän äänteen eron kirjoituksessa ja harjoittelet sitä ääneen.
Kaksi samaa kirjainta tarkoittaa tavallisesti pitkää äännettä. Sanassa tuuli u kestää pidempään. Pidä uu yhtenä tasaisena äänenä.
Myös konsonantti voi olla pitkä. Sanassa kukka pidät k:n sulkua hetken pidempään. Sanassa matto teet saman t:n kohdalla. Väliin ei tule uutta vokaalia. Anna pitkälle äänteelle enemmän aikaa; sen ei tarvitse olla kovempi.
Malliäänitteitä ei vielä ole. Tämä on luku- ja puheharjoitus. Kirjoitetut vastaukset eivät arvioi ääntämistäsi.
| Lyhyt äänne | Pitkä äänne |
|---|---|
| tuli · fire | tuuli · wind |
| kuka · who | kukka · flower |
| mato · worm | matto · rug |
A · Valitse merkitykseen sopiva sana
Katso tarkasti yksittäisiä ja kaksoiskirjaimia.
B · Etsi pitkä äänne
Kirjoita vain kaksoiskirjaimet. Sano sitten sanat rauhallisesti.
Käytä suomea itse
C · Lue jokainen pari kolmesti: tuli – tuuli; kuka – kukka; mato – matto. Voit äänittää puheesi omalla tallentimellasi. Mitä paria haluat vielä harjoitella?
Kirjoita sanapari tai lyhyt muistiinpano itsellesi.
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.
Oppitunti 4 / 6 · 15 min
Kuka tekee
Käytät puhua- ja olla-verbien kuutta persoonamuotoa mallin avulla.
Minä puhun. Sinä puhut. Puhuminen pysyy samana, mutta tekijä vaihtuu. Myös verbin loppu muuttuu. Harjoittelemme yleiskieltä; puheessa kuulet myös muita muotoja.
Verbin puhua vartalo on puhu-. Siihen lisätään pääte: puhu + n = puhun; puhu + mme = puhumme. Muodossa hän puhuu viimeinen u pitenee. Muiden verbien hän-muoto ei aina muodostu u:lla.
Opi hän on ja he ovat erikseen. Muut tässä näkyvät olla-muodot käyttävät vartaloa ole-: ole + n = olen.
| Persoona | Merkitys | Puhua | Olla |
|---|---|---|---|
| minä | I | puhun | olen |
| sinä | you | puhut | olet |
| hän | he / she | puhuu | on |
| me | we | puhumme | olemme |
| te | you (plural) | puhutte | olette |
| he | they | puhuvat | ovat |
A · Valitse sopiva muoto
Käytä taulukkoa. Suomea = Finnish näissä lauseissa; kotona = at home.
B · Rakenna puhua ja olla
Yhdistä osat ilman väliviivaa. Opi kaksi erityismuotoa erikseen.
C · Vaihda persoona
Kirjoita koko uusi lause. Muuta myös verbi; muu lause pysyy samana.
Käytä suomea itse
D · Valitse kaksi persoonaa. Kirjoita kummastakin lause ja sano lauseet ääneen.
Käytä taulukkoa. Voit pitää suomea- tai kotona-sanan samana.
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.
Oppitunti 5 / 6 · 15 min
Neljä lausemallia
Valitset mallin sen mukaan, mitä haluat kertoa.
Mieti ensin, mitä haluat kertoa. Sauna on lämmin kuvailee saunaa. Pihalla on sauna kertoo, mitä pihalla on. Sama on esiintyy eri malleissa.
Kirjassa myös Jussi rakentaa taloa kertoo tekemisestä. Opettele se nyt kokonaisena lauseena. Tutkimme talo → taloa -muutosta myöhemmin.
Vertaa: Minä olen kotona kertoo, missä olen. Minulla on puhelin kertoo, mitä minulla on. Älä sekoita muotoja. Mallissa Minulla on… säilyy on.
| Malli | Esimerkki | Merkitys |
|---|---|---|
| 1 · Description / Kuvailu | Sauna on lämmin. | The sauna is warm. |
| 2 · Action / Tekeminen | Minä puhun suomea. | I speak Finnish. |
| 3 · In a place / Paikassa | Pihalla on sauna. | There is a sauna in the yard. |
| 4 · Having / Omistaminen | Minulla on puhelin. | I have a phone. |
A · Mitä lause kertoo?
Valitse taulukosta mallin numero. Käytä jokaista kerran.
B · Täydennä merkityksen mukaan
Käytä sanoja on, puhun, sauna ja puhelin kerran kutakin. Seuraa englanninkielistä merkitystä.
C · Yhdistä sanat lauseeksi
Käytä kaikki sanat. Aloita isolla kirjaimella alkavasta sanasta.
Käytä suomea itse
D · Kuvittele esitteleväsi kotiasi vieraalle. Kuvaile kotia ja kerro, mitä sinulla on.
pieni = small; lämmin = warm; kirja = book; puhelin = phone
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.
Oppitunti 6 / 6 · 15 min
Minun ensimmäiset lauseeni
Palautat mieleen opitut asiat ja muodostat omia lauseita.
Kokeile ensin ilman taulukoita. Palaa tarvittaessa aiemmalle oppitunnille ja yritä uudelleen. Kertaus auttaa valitsemaan, mitä harjoittelet seuraavaksi; se ei ole kielitasotesti.
Kertaa sanoja tunnilla 1, äänteiden pituutta tunnilla 3, verbejä tunnilla 4 ja lausemalleja tunnilla 5. Vastauksesi säilyvät, kun vaihdat oppituntia tämän sivun sisällä.
A · Kymmenen tehtävän kertaus
Kirjoita jokaiseen kenttään yksi suomenkielinen sana ja tarkista lopuksi.
Käytä suomea itse
B · Kirjoita neljä omaa lausetta. Käytä sanastoa. Lauseesi voivat olla totta tai kuvitteellisia.
pieni = small; lämmin = warm; suomea = Finnish; englantia = English; sauna = sauna; talo = house; puhelin = phone; kirja = book
Merkitse, kun olet lukenut, kokeillut tehtäviä ja käynyt palautteen läpi. Voit aina palata kertaamaan.